et les amis de Tolstoï tâchèrent de trouver les pages défendues et les répandirent en plusieurs copies. Cette première partie fut envoyée à l’étranger où elle fut éditée d’abord en russe puis en d’autres langues, sous le titre : Quelle est ma vie ?
Cependant Tolstoï continua l’œuvre commencée, mais beaucoup de passages de cette seconde partie ne purent pas non plus échapper à la censure et elle parut en fragments sous divers titres : La vie à la campagne, La vie à la ville, Sur l’art et la science, etc.
Dans son intégralité et dans la rédaction corrigée par l’auteur, cet ouvrage ne fut pas répandu, et c’est dans notre édition qu’elle paraît, pour la première fois, entière et complète.
Nous avons devancé la publication de ce volume sous un numéro correspondant à l’ordre chronologique (XXVIe volume), à cause de la publication que vient d’en faire V. Tchertkov en langue russe, car nous avons désiré prévenir la confusion qui pourrait se produire chez ceux qui ne connaissent pas l’histoire de ce livre.
Nous avons donné trois suppléments à ce volume :
1o L’article sur le recensement qui est mentionné à la page 25 ;
2o La variante antérieure des chapitres sur l’argent (dans l’édition de Tchertkov, cette variante est mise à la fin du chapitre xxi) ;
