Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol15.djvu/225

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ensuite, de nouveau, tout s’embrouilla. Ce paysan de haute taille se mit à gratter quelque chose dans le mur, la vieille dame allongea ses jambes en travers du wagon soulevant une poussière noire ; puis elle entendit des coups et des grincements épouvantables, semblables à un déchirement ; un feu rouge l’aveugla, enfin tout se confondit en une sensation douloureuse. Anna se sentit tomber dans un précipice. Mais tout cela était plus amusant qu’effrayant. La voix de l’homme emmitouflé et couvert de neige lui cria quelque chose à l’oreille. Elle se souleva et se reprit à la réalité. Elle comprit qu’on arrivait à une station et que cet homme était le conducteur. Elle demanda à Annouchka de lui donner sa pèlerine et son châle, les mit sur elle et se dirigea vers la portière.

— Vous voulez sortir ? demanda Annouchka.

— Oui, je veux respirer un peu ; ici il fait très chaud.

Elle poussa la portière. Le vent et la neige tourbillonnaient autour d’elle, lui disputant le passage et cela l’amusa.

Elle ouvrit et descendit.

Le vent semblait n’attendre qu’elle. Il sifflait joyeusement comme s’il voulait l’étreindre et l’emporter, mais elle saisit la froide poignée du wagon, et, retenant son châle de sa main restée libre, elle descendit du train. Le vent était fort sur la plateforme, mais sur le quai, devant le train, l’air était