elle serait absolument ruinée… Avec l’aide de Dieu j’espère me tirer de là moi-même. »
Et il cherchait, se creusait la tête pour trouver le moyen de s’enfuir. En attendant, il se promenait dans le village, sifflotait, ou restait assis quelque part, faisant un travail manuel quelconque : des poupées d’argile ou des corbeilles d’osier. Jiline était très adroit pour tout travail manuel.
Un jour, il sculpta une poupée avec un nez, des bras, des jambes, la vêtit d’une chemise tatare et la plaça sur le toit. Les femmes tatares passèrent devant pour aller chercher de l’eau. Dina, la fille du maître, aperçut cette poupée ; elle appela les jeunes filles. Elles posèrent leurs cruches et admirèrent avec des rires. Jiline descendit la poupée et la leur tendit. Elles continuèrent à rire sans oser la prendre. Il laissa la poupée à terre et rentra dans le hangar, pour voir ce qu’il adviendrait.
Dina se mit à courir, regarda autour d’elle, saisit la poupée et s’enfuit.
Le lendemain, à l’aube, il ouvrit les yeux : Dina parut sur le seuil de la hutte, elle tenait la poupée déjà vêtue de chiffons de couleur rouge, et la berçait comme un enfant, en chantant. La vieille mère sortit en grondant, lui arracha la poupée, la brisa et envoya Dina au travail.
Jiline, alors, fabriqua une autre poupée, plus belle que la première, et l’offrit à Dina.
Un jour, Dina lui apporta une petite cruche,
