Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol12.djvu/397

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dirigés de la façon la plus variée et la plus indéfinie.

De la série d’ordres inexécutés de Napoléon s’est formée une série d’ordres exécutés pour la campagne de 1812, non parce que ceux-ci se distinguaient par quelque chose des autres ordres inexécutés, mais parce qu’une série de ces ordres a concordé avec une série d’événements qui ont amené les troupes françaises en Russie. Si l’on colore à travers un patron telle ou telle figure, on ne s’occupe pas du côté suivant lequel il faut mettre la couleur, parce que sur la figure coupée dans le patron, la couleur est placée partout. Ainsi, en examinant dans le temps le rapport des ordres envers les événements, nous trouvons qu’en aucun cas l’ordre ne peut être la cause de l’événement mais qu’entre l’un et l’autre existe une certaine dépendance.

Pour comprendre en quoi consiste cette dépendance, il est nécessaire de rétablir l’autre condition omise pour chaque ordre qui provient non de la divinité mais d’un homme et qui consiste en ce que l’homme qui ordonne participe lui-même à l’événement.

Le rapport de celui qui ordonne envers ceux à qui il ordonne, c’est précisément ce qu’on appelle le pouvoir et il consiste en ceci :

Pour l’activité générale les hommes se réunissent toujours en certaines combinaisons dans lesquelles, malgré la différence de buts assignés à