Le lendemain, le feld-maréchal offrit un dîner et un bal que l’empereur daigna honorer de sa présence. Koutouzov était décoré de la grand’croix de Saint-Georges ; l’empereur le comblait des plus grands honneurs, néanmoins chacun se rendait compte que l’empereur était mécontent du feld-maréchal. On observait les convenances, l’empereur en donnait l’exemple, mais tous savaient le vieux coupable et bon à rien. Quand, pendant le bal, par une vieille habitude du temps de Catherine, Koutouzov ordonna de déposer les drapeaux aux pieds de l’empereur qui entrait, celui-ci fronça les sourcils, l’air mécontent, et murmura des paroles parmi lesquelles certains crurent entendre : « Le vieux comédien. »
Le mécontentement de l’empereur contre Koutouzov augmenta à Vilna surtout parce que Koutouzov ne voulut ou ne sut pas comprendre l’empereur dans ses plans d’une future campagne. Le len-
