Le sommeil ne vint que tard, et lorsqu’elle s’éveilla, il faisait déjà grand jour. Un rayon de soleil pénétrait dans la chambre et on entendait une sonnerie de cloches sur la colline. Ce sourire du soleil et cette chanson des cloches lui redonnèrent du courage, elle s’habilla rapidement et se fit conduire chez les modistes.
Dans l’atelier des demoiselles Pêche, le poêle de faïence, allumé dès le matin par la vieille servante Scholastique, commençait à répandre une douce chaleur et les ouvrières étaient déjà à la besogne. L’atelier, contigu avec le magasin où on recevait les pratiques, était éclairé par deux fenêtres donnant sur la rue Entre-Deux-Ponts, la plus animée et la plus commerçante des rues de B… L’ameublement était des plus simples.— Au milieu, une grande table ronde, autour de laquelle se rangeait le menu fretin des apprenties ; de chaque côté du poêle, de grandes armoires où l’on serrait les coiffures confectionnées ; çà et là, des chaises encombrées de cartons ; pour tout ornement, une statuette de la Vierge, coloriée en rouge et en bleu, tenant encore à la main un raisin desséché, offrande de la Notre-Dame d’août ; puis, en guise de pendant, une naïve image d’Épinal
