Page:The Anglo-Norman Voyage of St. Brendan, 1928.djvu/253

Cette page n’a pas encore été corrigée

Puis lur veint el dun s’esmaient
904 Plus que pur nul mal qu’il traient :
Vers eals veint uns marins serpenz
Chis enchaced plus tost que venz.
Li fus de lui si enbraise
908 Cume buche de fornaise :
La flamme est grant, escalfed fort,
Pur quei icil crement la mort.
Sanz mesure grant ad le cors ;
912 Plus halt braiet que quinze tors.
Peril n’i oust fors sul de denz,
Sil fuïssent mil e cinc cenz.
Sur les undes que il muveit,
916 Pur grant turment plus n’estuveit.
Cum aprismout les pelerins,
Dunc dist Brandan li veirs divins :’Seignurs, n’entrez en dutance :
920 Deus vus ferat la venjance.
Guardez que pur fole poür
Deu ne perdez ne bon oür,