Page:The Anglo-Norman Voyage of St. Brendan, 1928.djvu/227

Cette page n’a pas encore été corrigée

Cum de plus luin lur pout pareir.
Drechent lur nef icele part,
384 E n’i at nul de nager se tart.
Lascent cordes, metent veil jus ;
Ariverent e sailent sus.
Veient berbiz a grant fuisun,
388 A chescune blanche tuisun.
Tutes erent itant grandes
Cum sunt li cers par ces landes.
Dist lur l’abes :’Seignurs, d’ici
392 Ne nus muverum devant terz di.
Jusdi est oi de la ceine,
Cum li Filz Deu suffrit peine ;
Il nus est douz e prest amis
396 Qui prestement nus ad tramis
Dunt poüm la feste faire.
Pensez de la nef sus traire !
De icez berbiz une pernez,
400 Al di pascal la cunrëez.
A Deu cungét de ço ruvum,
Altre quant nus or n’i truvum.’