Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
gne qui rend de temps en temps un son semblable à celui du canon. Les habitants disent qu’on entend cette détonation souterraine quand le pays doit changer de maître. On l’entendit quelques jours avant la mort de Randjit-Singh, et une seconde fois encore pendant que les Anglais triomphaient dans l’Afghanistan, et qu’on parlait de leurs projets de s’emparer du Pendjab. La mort de Gorak-Singh, fils et successeur de Randjit-Singh, arriva quelque tempss après. La rencontre était singulière. L’eau de ce lac est très-belle ; elle n’a pas l’odeur de bourbe du lac de la ville de Kachmir. Toute la surface est couverte de singuerah, espèce de noix d’eau qui sert de nourriture aux habitants pauvres. Le re-
