Page:Théophile Cart - L'Espéranto en dix leçons, 1921.pdf/71

DIXIÈME LEÇON

---

Grammaire : Temps composés de l’actif.— Participe adverbial.
Vocabulaire : Mots composés. — Particules -ĉj-, -nj-. Moŝto.
La nature — Exercices. — Dialogue. — Iliade. — Triolet.

I. — Grammaire. TEMPS COMPOSÉS DE L ACTIF

§ 37. — Les temps composés de l’actif se forment à l'aide du verbe esti, auquel on joint le participe actif convenable (voir § 19).

Esti	aminta,	être	ayant aimé,	avoir aimé.
Mi estas	aminta,	je suis	— —,	j’ai aimé[1],
Vi estis	—	tu étais	— -	tu avais aimé[2],
Li estos	—	il sera	— -,	il aura aimé,
Ni estus	amintaj,	nous serions	— -	nous aurions aimé.
Ke ili estu	—	qu'ils soient	— —,	qu'ils aient aimeé.
Mi estas	venonta,	je suis devant venir,
		je suis sur le point de venir,	−			je vais venir.

§ 38. — Le participe d'une fagon générale, et surtout le participe actif, s'emploie très souvent sous forme adverbiale quand il se rapporte au sujet de la phrase et indique une idée circonstancielle : Kantante, ŝi ĉarmis lin, en chantant elle le charma, Ferminte la pordon, li foriris, ayant femé la porte, il partit.

Remarque. — Un cas analogue se présente avec l'adjectif : Estas malvarme, il fait froid. Estas necese ke, il faut que ...

1. Rare. Le prétérit en -is rendant suffisamment l’idée.
2. Rare. Le prétérit, sauf le cas d’antériorité par rapport à une action également passée, pouvant suffire ici également.