Le rédacteur dispose également d’un rappel des principaux codes d’édition, au-dessus du cadre contenant le texte. En passant la souris sur les boutons, on obtient dans le champ situé en dessous, de gauche à droite, le code permettant d’obtenir le gras, l’italique, un lien interne ou externe au wiki, un titre, la façon d’insérer une image ou un son, une formule mathématique au format Latex (qui respecte le mieux les règles propres à cette écriture particulière), la signature automatique du contributeur (quatre tildes insèrent automatiquement un lien vers sa page et la date suivie de l’heure), ainsi qu’une ligne séparatrice. Le champ Résumé permet d’indiquer quelles modifications ont été effectuées (indication utile lorsqu’on consulte l’historique), la case à cocher Modification mineure ajoute un m à gauche de la modification dans l’historique ; on peut aussi demander à être informé des modifications de l’article par la case à cocher Suivre cet article.
Sur le coté gauche, se trouvent trois groupes de liens. Le premier, la palette principale, nommée palette de navigation (voir Image 18), peut être placée à gauche (comme sur un site web classique), ou à droite, comme la palette d’un logiciel traditionnel, à portée de souris pour un droitier. Cette palette comprend les liens-outils suivants :
- Accueil : lien vers la page d’Accueil de l’encyclopédie ;
- Accueil communauté : lien vers une page listant un ensemble de ressources libres, et donc utilisables dans le cadre de l’encyclopédie libre ;
- Actualités : la wikipédia possède une page qui propose un aperçu succinct de l’actualité ;
- Modifications récentes : la page vers laquel le lien oriente permet de consulter les dernières modifications apportées à la base, que ce soit des modifications des articles, ou des ajouts d’images ;
- Une page au hasard : elle sert à feuilleter l’encyclopédie, soit pour le plaisir de la lecture, mais aussi pour découvrir un article inachevé, ce qui permet à un rédacteur d’améliorer la base ;
- Aide : son intitulé est explicite ; le lien oriente vers une page listant toutes les pages contenant divers éléments qui sont en fait le manuel de l’utilisateur : description des fonctions du logiciel ; historique de l’encyclopédie ; syntaxe propre au logiciel, différentes règles de comportement ;
- Aidez Wikipédia … faites un don ! : l’intitulé est explicite : ce lien oriente sur une page qui explique les modalités d’un don.
Fichier:Palette-navigation-MediaWiki-1.3.pdfImage 18 : Palette de navigation de Wikipédia
La deuxième section (voir Image 19), nommée Rechercher, comprend un champ de saisie, et deux boutons Consulter et Rechercher. Si l’on pense connaître le nom de l’article, en le saississant dans le champ et en cliquant sur consulter, on est dirigé directement sur la page. Si on se trompe, on arrive sur une page recherche. Selon les périodes, le serveur est plus ou moins disponible. S’il n’a pas suffisamment de ressources à allouer à la recherche, il réoriente vers Google, qui est alors configuré pour une recherche avancée dans le domaine internet de la wikipédia de la langue concernée. Cette solution n’est pas forcément mauvaise, Google permettant des recherches plus pointues que MediaWiki. Le moteur de recherche étant le même pour toutes les langues, les variations d’orthographe ne sont pas gérées : il recherche donc en orthographe exacte (une recherche sur apocryphe ne renverra pas
