Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène DEUXIÈME
HENRIETTE, puis VALENTINE.
(On entend la voix de Valentine dans les coulisses.)
La voix de VALENTINE
Thank you very much, miss Alice. You may go now ! Thank you !
Henriette
Valentine !
Valentine, entrant.
Moi-même, cousine ! Bonjour !
Henriette, l’embrassant.
Comme tu arrives de bonne heure !
Valentine
Est-ce un reproche ?
Henriette
Enfant, va !
Valentine
C’est que, vois-tu, j’ai désiré venir un peu avant le bal… parce que j’avais à t’entretenir de choses sérieuses !
Henriette, souriant.
Ah ! mon Dieu !