LYSIDAME Ah ! çà, m’enverras-tu ta femme? ALCÉSIMUS Prends-la si tu veux, et va-t’en périr sur la croix d’une mort misérable avec elle, avec la tienne, et avec ta maîtresse par-dessus. (D’un ton plus calme.) Tu peux vaquer à d’autres soins. Je vais lui dire de se rendre auprès de ton épouse par le jardin. (Il sort.) LYSIDAME Je reconnais là un ami véritable. Sous quels auspices m’est venu cet amour? Par quelle offense ai-je irrité Vénus, pour rencontrer tant d’obstacles à mes désirs?... Oh ! oh ! quels cris se font entendre à la maison?
III, 4
PARDALISQUE, LYSIDAME
PARDALISQUE Désolation ! désolation ! je suis morte, morte de frayeur ! tout mon sang se fige dans mes veines ! je tremble de tous mes membres ! A l’aide ! au secours ! Où fuir? qui me protégera ! qui me défendra? Ah ! quel spectacle j’ai vu là dedans ! Quelle audace extraordinaire, inouïe ! (58) (Se tournant du côté de la maison.) Prends garde, Cléostrate; elle te donnera un mauvais coup dans sa fureur. Arrachez-lui cette épée des mains; elle ne se connaît plus.
