Page:Textes choisis (Leonardo da Vinci, transl. Péladan, 1907).djvu/185

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de la voix va à travers l’air, comme l’image des objets va à l’œil.

Ô mathématiciens, faites lumière sur cette erreur !

L’esprit n’a pas de voix, parce qu’où il y a voix il y a corps ; et où il y a corps, il y a occupation de lieu, ce qui empêche l’œil de voir les choses placées après ce lieu.

Donc ce corps emplit tout l’air environnant, savoir, par ses images. (C. A. 1872.)

351. — Il ne peut y avoir de voix là où il n’y a pas de mouvement ni de percussion d’air, et il n’y a pas de percussion d’air, là où il n’y a pas instrument, et il n’y a pas d’instrument incorporel.

Ceci posé, un esprit ne peut avoir ni voix, ni forme, ni force ; et s’il prend corps, il ne pourra ni pénétrer, ni entrer là où les issues seront fermées. Et si quelqu’un dit : — par congrégation d’air et en l’attirant à lui, l’esprit prend corps de forme variée et par ce moyen parle et se meut avec force, — à cela je dis que là où il n’y a ni nerfs, ni os, il n’existe pas de force opératoire, pour aucun mouvement fait par des esprits imaginaires. (B. 4, c.)

352. — Physionomie : De la fallacieuse physionomie et chiromancie je ne traiterai pas, parce qu’il n’y a pas de vérité en elles ; cela est manifeste ; et de telles chimères n’ont aucun fondement scientifique.