Page:Tertullien - Œuvres complètes, traduction Genoud, 1852, tome 1.djvu/27

Cette page n’a pas encore été corrigée

TERTULLIEN. CONTRE MARCION.


LIVRE PREMIER.

I. Nous avons déjà combattu autrefois les dogmes de Marcion ; ce sectaire ne l’ignore pas. Voici une nouvelle attaque qui naît de l’ancienne. J’avais refondu dans un travail plus complet cet opuscule lui-même, parce que je l’avais d’abord écrit à la hâte. J’ai perdu ce second traité par l’infidélité d’un chrétien, notre frère alors, apostat depuis, qui, après avoir dérobé mon manuscrit avant qu’il fût en état, le répandit dans le public, tout chargé encore des fautes qu’il y avait laissées. Des corrections étaient devenues nécessaires. J’ai pris occasion de ces changements pour y faire quelques additions. Ainsi, cet ouvrage remanié à diverses reprises, le troisième aujourd’hui et désormais l’unique, anéantit les publications précédentes. J’ai dû en avertir à la tête de cet opuscule, pour que l’on ne soit pas surpris de rencontrer çà et là quelques différences.

La mer qui s’appelle Pont-Euxin (c’est-à-dire la mer hospitalière), a reçu par une ironie de mot un surnom que dément sa nature. Ne croyez pas que sa position géographique la rende plus favorable aux navigateurs. Elle s’est éloignée de