SIVEMENT à nos nombreux lecteurs (style : voir plus haut).
« L’autre jour, a dit ce poisson, un des nôtres trop curieux — c’était probablement une poisson — se rendit à Farnham pour entendre discourir un diplomate japonais dont la réputation était parvenue jusqu’à nous à la suite d’une aventure sur la rivière Modder.
« Ce camarade aquatique, voyant que l’orateur péchait en eau trouble, aurait dû se méfier, sachant par expérience que tous les pêcheurs sont nos ennemis. Néanmoins, il resta jusqu’à la fin et pour le malheur des siens retint, sans en oublier un mot, une virgule ni même une ligne — encore un instrument funeste à notre race — la pièce d’éloquence éjaculée par le loquace Nippon.
« Fier de lui et heureux comme un poisson dans l’eau, cela va sans dire, notre ami revint et convoqua une réunion générale de tous les perches, crapets, anguille, barbottes, maskinongés, flétans, brochets, esturgeons, goujons, et enfin, de tout le menu fretin des alentours.
