manger le grain ; mais Jan, devenu subitement renard, détacha d’un coup de dents la tête du coq sorcier. Et il trouva la chair si agréable à manger qu’il resta renard. Et s’il ne l’est plus maintenant, c’est qu’il est dégoûté de cette nourriture !
Une sorcière (meetje) vivait dans un vieux têtard creux et y chantait toujours :
« Dimanche-lundi !… Dimanche-lundi !… »
C’était bien beau !
Un bossu passa un soir par là et il entendit chanter la sorcière :
« Dimanche-lundi !… Dimanche-lundi !… »
Et il s’arrêta et dit :
« Eh bien donc !… Mardi ! »
Et la sorcière chanta :
« Dimanche-lundi-mardi !… Dimanche-lundi-mardi !… »
Et elle trouva que sa chanson était devenue plus jolie et elle dit :
« Oui… ce garçon rend ma chanson plus jolie !… Comment dois-je le récompenser ?… Je vais lui enlever ce grand ulcère[2] qu’il porte sur le dos ! »
Et elle prit la bosse et la mit à côté d’elle dans son têtard creux.
Notre bossu était devenu un beau garçon et il s’en alla heureux et content.
Il rencontra un bossu de ses amis.