« Savez-vous, jeune homme, de qui vous parlez en traitant Swedenborg de visionnaire ; ignorez vous que vous parlez d’un des hommes les plus savans du siècle dernier, d’un écrivain qui a traité de toutes les sciences, et surtout des sciences positives de la manière la plus rationnelle. » Je répondis que je ne l’ignorais pas, mais que je m’étais servi d’un dénomination usitée en bibliographie. La figure de mon interlocuteur se rasséréna, il examina les livres que je lui proposais, dont il fit un choix ; depuis il revint plusieurs fois au magasin C’était un monsieur Mou…off, haut fonctionnaire, qui avait administré un des gouvernements les plus éloignés de l’empire. Depuis ce jour j’ai toujours pris des précautions pour ne pas blesser mes pratiques ». Que prouve votre historiette ? pourra-t-on me dire, et pourtant il me semble qu’il y est question de cinq personnes réputées raisonnables, selon l’opinion reçue généralement ; je n’ose dire six après ce que j’ai dit à mon sujet.
Comme ce n’est pas pour faire le procès à l’ouvrage de Philomneste junior que j’ai pris la plume, je vais en faire connaître le motif. Ce bibliographe a largement profité du Catalogue Ouvaroff, il en avait le droit, et je ne puis que l’en féliciter ; mais la précipitation avec laquelle il a consulté ce catalogue l’a entrainé à commettre un grand nombre d’erreurs. Le rédacteur du catalogue a mis le nom de l’auteur en vedette devant chaque titre
