déférence pour les aînés. Ce sont ces exemples qui ont formé notre esprit national.
Nous trouvons dans ces odes des pièces qui célèbrent la fidélité des époux et l’amour dans le mariage. Elles caractérisent un trait de mœurs que je cite par respect pour cette antique tradition.
En dehors de la porte de la ville, à l’Est,
On voit des femmes belles et nombreuses
Qui ressemblent à des nuages.
Mais bien qu’elles ressemblent à des nuages
Elles ne sont pas l’objet de ma pensée :
Car avec sa robe blanche et sa toilette simple,
J’aime mieux ma compagne !
Autour des murs de la ville,
On voit des femmes souples et gracieuses
Qui ressemblent aux fleurs des champs.
Mais bien qu’elles ressemblent aux fleurs des champs,
Elles n’attirent pas mon amour pour elles :
Car avec sa robe blanche et son teint rosé,
Ma femme fait mon unique bonheur !
La rime n’est pas riche, et le style en est vieux ; mais n’est-ce-pas l’expression charmante d’une passion pure et naturelle ? Il n’y manque que le :
