Page:Tcheng Kitong - Les Chinois peints par eux-memes, Calmann Levy, 1884.djvu/180

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Il ne faut qu’un coup à un bon cheval, qu’un mot à un homme sage.

Un homme n’a besoin que de se corriger avec la même sévérité qu’il reprend les autres, et excuser les autres avec la même indulgence qu’il a pour soi-même.

Ce n’est pas le vin qui fait l’ivrogne, mais le vice.

Les hommes, quand ils sont heureux, ne brûlent pas d’encens ; mais quand le malheur arrive ils se précipitent aux pieds de Bouddha.

Ce que les supérieurs font est toujours poussé à l’extrême par les inférieurs.

Plus les talents s’exercent, plus ils se développent.

L’erreur d’un moment devient le chagrin de toute une vie.

Le tourment de l’envie est comme un grain de sable dans l’œil.

L’homme sage sait se plier aux circonstances comme l’eau prend la forme du vase qui la contient.