Battleford est la résidence du lieutenant-gouverneur canadien, M. Laird, et on y publie, depuis quelque temps déjà, un journal appelé le Saskatchewan Herald.
« Je dirai ici que le sergent Price, de la police canadienne à cheval ; M. James Stewart, du service canadien des signaux, à Winnipeg ; le sergent Cone, du service américain des signaux, à Saint-Paul, et M. G. G. Rainbota, ingénieur civil canadien, de Québec, ont eu la bonté de me fournir les données du tableau suivant :
| Toronto. | Saint-Paul. | Winnipeg. | Battleford. | |
Août |
66.38 | 72.00 | 67.34 | 67.79 |
Septembre |
58.18 | 60.06 | 52.18 | 47.10 |
Octobre |
45.84 | 46.03 | 35.84 | 34.52 |
Novembre |
36.06 | 38.03 | 30.66 | 28.66 |
Décembre |
25.78 | 19.03 | 11.97 | 6.48 |
Janvier |
22.80 | 16.03 | -6.10 | 0.45 |
Février |
22.74 | 15.02 | -12.32 | -10.25 |
Mars |
28.93 | 33.01 | 14.14 | 16.80 |
Avril |
40.72 | 50.04 | 39.10 | 46.70 |
Mai |
51.74 | 58.07 | 53.13 | 53.35 |
Juin |
61.85 | 67.09 | 63.20 | 60.45 |
Juillet |
67.49 | 73.05 | 68.19 | 63.95 |
Moyennes annuelles |
44.04 | 45.62 | 34.76 | 34.82 |
« Un relevé des températures moyennes, pendant la saison de la culture, donne les chiffres suivants : Toronto, 57 degrés 65 minutes ; Saint-Paul, 65 degrés 5 minutes ; Winnipeg, 58 degrés 19 minutes ; Battleford, 58 degrés 53 minutes. On voit donc que, pendant la saison de la culture, le climat est plus chaud à Manitoba et dans tout un territoire de sept cents milles, au nord-ouest, que dans aucun district du centre d’Ontario. En outre, Saint-Paul, dont la latitude est de 45 degrés, possède un climat de 7 degrés 40 minutes plus chaud que Toronto, qui se trouve par 44 degrés de latitude.
« J’espère pouvoir me procurer bientôt des statistiques semblables pour le fort McMurray, sur la rivière Athabaska, et le fort Vermillon, sur la rivière la Paix, à 1,000 et 1,200 milles, respectivement, franc nord-ouest de Winnipeg, et je suis fermement persuadé que le climat, à ces points, ne diffère pas beaucoup de celui de Battleford. L’altitude du district des rivières Athabaska et la Paix est moindre qu’à Battleford, où la vitesse de vents du Paci
