Bouliane, d’Aylmer, Pierre Fortin, de Hull, John McManus et James Woodbridge, d’Ottawa, Thomas Miller de Toronto et Andrew King, de Montréal. »
— Comme vous voyez, monsieur le président, continua Montarval, le nom de notre collègue n’est pas sur cette liste. Il y a donc tout lieu de craindre qu’il ne soit parmi les morts ou les blessés. C’est vraiment terrible, et je ne trouve pas d’expression pour rendre la douleur que j’éprouve. Notre collègue, il est vrai, s’était mis dans une fausse position, mais je l’ai toujours cru de bonne foi, j’étais convaincu qu’il avait été cruellement mystifié et qu’il finirait par reconnaître loyalement son erreur. Personne plus que moi ne regrette sa mort prématurée, si réellement il est mort ; personne plus que moi n’a pour lui de plus vives sympathies s’il est blessé.
En parlant ainsi ce comédien accompli avait des larmes dans la voix. On aurait juré que son chagrin était sincère.
La séance fut suspendue pour donner à l’émotion le temps de se calmer. De nouvelles dépêches ne firent que confirmer la première. Houghton, Vaughan et quelques
