Page:Tamizey de Larroque - Mélanges.djvu/333

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


II

Aux consuls de Lectoure.


Du septième jour d’aoust 1563, par devant M, le juge Maige Foyssin[1], assistans Despes, conseiller à l’universiié des causes, Filhol conseiller[2], Barreria[3], Nicolay et Jean Sabus, consuls de Lectore. — Dans la chambre du conseil de lad. cour, s’est presenté Helie de Pucherye, soy disant prevost[4], disant que par comandement de M. de Monluc, lieutenant pour le Roy en Guyenne en absence de M. le prince de Navarre, suyvant la lettre dud. seigneur adressante aux officiers et consulz de Lectore escripte à Bellepescho de tels termes :

Messieurs les officiers, consulz et prevost de Lectore, j’ay entendu que vous autres estes en differend pour raison des prisonniers qui sont dans vostre ville et dites que la cognoissance n’en appartient aulcunement au prevost, ains c’est à vous aultres. Je vous declare que je vous ay delegué tous ensemble pour faire le proces aususdits prisonniés soubz mon auctorité. A ceste cause n’en soyez plus en désaccord et ne faictes faulte tous ensemble faire led. proces le plus promptement que faire se pourra pour icelleuy estre jugé par led. prevost ; que sera fin. Je prie Nostre Seignéur vous donner, Messieurs, ce que desirez.

A Belpesche[5], ce Ve jour d’aoust 1563.

Je vous supplie qu’il ne se uze en cela rien de dissimulation, car l’affaire est de telle importance qu’il en fault scavoir la verité et les

  1. M. de Ruble a publié (tome v, p. 90) une lettre de Monluc à M. de la Cassaigne, gouverneur de Lectoure, écrite d’Agen le 3 octobre 1567, où est mentionné avec éloges un parent du juge-mage, le capitaine Foyssin, nommé lieutenant du château de Lectoure.
  2. Nous trouvons dans les Commentaires et Lettre, (tome IV, p. 167) mention d’un capitaine catholique dont le nom s’approche fort du nom de ce magistrat, Filheul : il signa la capitulation de Lectoure (2 octobre 1562).
  3. Le même sans doute que ce Barrières, dont la signature est apposée au bas du document cité dans la note précédente.
  4. Personnage à identifier avec Louys da Picharry, qui est homme de bien, et lequel a très fidèlement exercé ledict ofiïce de prévosL pendant ces troubles. » (Mémoire et instruction à Martineau, du 19 janvier 1563. tome Ier, p. 261).
  5. Belpêche, Belpech. C’est aujourd’hui Beaupuy, commune de canton de, l’Isle-Jourdain, arrondissement de Lembez, à 38 kilomètres d’Auch.