aux assistants : « Il n’est pas gentilhomme, au moins. » Il l’appela coquin, et le menaça de coups de bâton. Cinq-Mars s’en lava comme il put auprès du cardinal, en lui disant que cet homme, le mettant mal avec le Roi, l’eût empêché de rendre à Son Eminence ce qu’il lui devoit. La Meilleraye, son beau-frère, lui proposa à Ruel, où il fit son apologie, de donner un écrit signé de sa main, par lequel il s’obligeroit de dire au cardinal tout ce que le Roi lui diroit. il répondit que se seroit signer sa condamnation.
C’est apparemment Fontrailles (1) qui irrita le plus Cinq-Mars contre l’Eminentissime, car il étoit engagé contre le cardinal, et voici pourquoi.
[(1) Fontrailles, homme de qualité de Languedoc, bossu devant et derrière, et fort laid de visage, mais qui n’a pas la mine d’un sot. Il est fort petit et gros. (T.)]
Fontrailles, Ruvigny et autres étoient à Ruel dans l’antichambre du cardinal : on vint dire que je ne sais quel ambassadeur venoit ; le cardinal sort au- devant de lui dans l’antichambre, et ayant trouvé Fontrailles, il lui dit, le raillant un peu fortement : « Rangez-vous, rangez-vous, monsieur de Fontrailles, ne vous montrez point, cet ambassadeur n’aime pas les monstres. » Fontrailles grinça les dents, et dit en lui-même : « Ah ! schelme, tu me viens de mettre le poignard dans le sein, mais je te l’y mettrai à mon tour, ou je ne pourrai. » Après, le cardinal le fit entrer, et goguenarda avec lui pour raccommoder ce qu’il avoit dit. Mais l’autre ne lui a jamais pardonné. Cette parole-là a peut-être fait faire la grande conjuration qui pensa ruiner le cardinal.
Pour en revenir à M. le Grand, l’amiral de Brezé ne faisoit que d’arriver ; c’étoit vers l’Avent 1641, quand le cardinal, qui vouloit partir à la fin de janvier pour Perpignan, lui dit qu’il falloit se préparer pour armer les vaisseaux à Brest, et puis passer le détroit pour s’en aller planter devant Barcelone, afin d’empêcher le secours de Perpignan. Quelques jours après, Brezé entra dans la chambre du Roi.
