Page:Tachard - Voyage de Siam, des Pères jésuites, 1686.djvu/481

Cette page n’a pas encore été corrigée
407
DE SIAM. Livre VI.

DESIAM.LIVRE VL 407

sccond Parole ou Verbe de Dieu, le troi­

sieme Imitateur de Dieu 5 luy promettant au reste, s’il acccptoit une condition si rai­ sonnable & si facile, dele délivrer de tou’, tes lespeines, ausquelles il étoit condamné. Thcvatnat consentit à adorer les deux pre­ miers mots, mais jamais il ne voulut ado­ rer le troisiéme, parcequ’il signifioit Prêtre ou Imitateur de Dieu , proteftantquc les Prêtres étoient des hommes pécheurs , qui ne méritoient aucun respect. C ’est en pu­ nition de cet orgueil qu’il souffre encore aujourd’huy, & qu’il souffrira dans l’En­ fer durant un grand nombre d’années. Quoyque plusieurs choses éloignent les Siamois dela Loy Chrétienne, on peut di­ re neanmoinsque rien ne leur en donne tant d ’aversion que cette pensée. La ressemblan­ ce qui se trouve en quelques points entre leur Religion & la nôtre, leur faisant croi­ re que JESvS-CHRIST ne diffère point de ce Théuathat dont il est parlé dans leurs Ecritures, ils se persuadentque puisque nous sommes les disciples de l’u n , nous sommes aussi les sectateurs de l’autre, & la crainte qu’ils ont de tom ber dans l’Enfer avec The-baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA TM that, s’ils suivent sa doctrine, ne leur permet pasd’écouter lespropositions qu’on leur fait d’embrasser le Christianisme. Ce LesTaLe poins dé­ tournent les Siamois de sefaire Chrc ticns,en leur persuadant, que Jcsus-Chrîft eft Thcvathat frere de leur Dieu.