— La cour été iune stupide, je voulé iune chaise.
— Accusée ! vous manquez à la Cour. Je vous invite à rentrer en vous-même. Reconnaissez-vous ce carnet comme vous appartenant ?
— Uï ; c’été ma caarnet que vos avé volé.
— Je vais consulter la Cour pour savoir si l’interrogatoire peut être continué sur ce ton. (Après deux heures de délibération), le Président : La Cour décide que la raison d’état exige que l’interrogatoire soit continué, et que les expressions injurieuses seront considérées comme non avenues. Quels étaient vos projets ?
— Ma project, il été de soortir de cette détestabel pays, où vos été tute des impeertinentes. Voter douane avé piqué moi dans la dos, et j’avé saigné beaucoup. Oh ! had I the power ! I would prove to you that an English woman is not to be insulted by such a mob as you are ail, and you among the first !
— En supposant que vos joueurs d’orgue fussent parvenus à endormir la force armée, auriez-vous assassiné la magistrature ?
— Uï. Voter magistrature, il été iune beast.
— Avez-vous des pétards sous votre robe ?
— Taisez-vos, insolente ! (Ici Milady fait les cornes au président. Sur quoi l’huissier voulant l’en
