FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES JOURNALISTES Comité Exécutif de Vienne : 8-12 Octobre 1937
J'arrcigu'i, s lonsil. à Vienne, i'une des leux ou trois villes d'Europe donl la bvanté et la cullune soni fes plus séduisantes. le tlernier Comite Exiculif de la .1.1, devail avoir un éclat pur- liculier. Su:: prograine nitait jeis chur g: ; it n'y avai. pas en heneoup d'in- Tervall: sutre la dale de sa ssion el celle de la réunjon du Cailé de Patis. Nais les yestions inscritus à son ordre du jour ont niusi pe dtre taities aver: plus de soin et plus d'anpleur. 1'tus de leinps a été Pisorvé sus congres- sişt es, iour ýtudier ies mnbreuses ma niluslatioas de: l'énergique rexin:sSIcul Je F'Autricie, et pu" rinair Jes molits RuIVcaux d'alnirer 1s résullais qde Son peupls st son goustunaeal onl cléja oblius. La:s enthrus de la 11.3. 8s soitl sur- Irnt remlu ' gampla es avantages ja t:8 (xoulrires autrichicas onl su xII- (14rir et d la 1aatiere, si uvallcie uu jioint ch: vne social, conl Irur prakskion est organiséc. Au Siege itn Gewerkschäfl der Joar- na'isten Oste reichs. qui :el auln quo L'a:ncien Clxvu'irrs tts l'Orire 1entonirne. les Drmleres du familé Eaicatil onl ile Ia:nisiquenxN, el dus ncon fraleu. nelfe:nent reus. Lent contrè e MEa, vice présiclent du Gew:rks:hifl, ssl i geiis A tuira de lmr séjour ús piais:r à cba jur instlant, tengirvle. It 4 moatre gu it la't oll xeuleneat le plus fabie des urganisarurs. snuis enixiri: t: ilus le'9sprila'iur, u plus délical. cles amis. palais lu Grand Majlv les La limitation des heures de travail Trais ustions pejncipas ont fai Tobjel des dlisenss.ons du Comité Ex- cutif : ceile it: lu limitatiu des keores de ravuit dlans la prafeesion de jont- 1naliste : celle d: l'étuhiliss::me:st di: cods de morale prolessi:onlk: celle de f'assielje ite lu culisalion La limilalion des licures de fravait taus la Tirofessiou de joul'nalist: csi uue questisn iquet si: Xist dle facou pr:5- saite el qui allicureusSImeist n'u as éle resolue, ni one almrdés dans la plupart des pays donl les jouranlistes adherent à la FIJ. Stephen Valun. dans lt rapport qu'it a rialisé sur le sujel, à surlcint oliservé qu'en fat la lizmil atiou cxiste dája (nr les nécessilés de l'existeuce, néressité de dormil. de pnudie ses repas, d'avoir an minimua, saas cusse disputii, de vie familaale et de relations sociales . Par cutiséquent on peut parkr d'une limi- tation plus Jurye, vt suckoul strickement règeneulée. Elle doil devenir olbligatuire, en ce qui oncern nota:nmenl res hebdomadaire et les eures janroalie- les. I fanl gu'clle entra, de façon gi-" néra'e, dans l'éablissement des conhalx collectifs. Là où les difficultés comeneucent, cest dans son application aux diverx en- pkais dans oil même jourmal, ou dans les différentes conditions d'exploitalion des journaux. 1 est évident que la lini- tajion ne doit pas ètre pratigués de la mém: fagon pour les eroplois seden- laires, exname octui d: secrétsire de ré- daction, et joILr les cmplois actifs, corame seelu de véporter. el surtont
Nais s'it est plus difficile de la ds- leTnijier, cela est pas mpossihle, sur- toul si l'on premt pour régkes gné- rales reilesci: Å Nuvoir q la Ti- 1aian doit čire une riluclion des lo- raires arluellenent imposéN, et qu'un sys- lèrnı: de comrousations suil en argent. en loisir joue pot kalis les "as uù tes liesoins du stvjeo ne permettent pas die s'en teoir a fhoraire lalli. 4 y a sIs doute one alilficulté plus granik à liniler les lteures de travait nar les coresjsudants des journaux à l'étranger. Le delsul qai xest iustiué sur cette qucslion st auxgnels onl pris une part alive Jes doux délégnés du Syndical National. ene Sulre el André Dela- cost, a aboyli á la préNenlatkan et au vole da deRIX molions, l'ene sur Ja l- mija:son des Ieures do travail des jonr- 1alistes en général, lautr: sar crth des joutr:a'isles eIrrespandanis. 1.a remière est ainsi conçue : Ale Craité Exécuiij, a Coersinen de F'eti'ite que prixenie pout ig ojesnion uae régismentatiun des heures in traii qui isisse aux . juurnalistes les Laisirs sáressaires à trur repus, a feur vir tie famille et perjeciiosement de lsur cukaro céniralr; Cestara are e quesivn +si dejó résnive tans rertcins puys, svit rar in éini ie Jalk sytistatsavs talli yar ea sceard cnegiant valte les diretrurs et les jaur- nulistos, svit vor des dispositions tégaies of des convalions entertves: > lirzundr uax enisetions naiiana'ss d'rngager uar artian efficrce pour feire nistanir usx joaruelistis de sous les pays ni ne le v.s ie pes or, : hénéjier d'ane réglensentetion raisonnabls et assurér des keures la trarai! dr is ur cmplui ri- galier : - Appelle ear ulltmilon sur l'uilie gu'it eal evair prear assurer ia suuplesse néressiire à ceiie rigtemen'arinn, à institisr as vysièvar de récupérolioa des heures fui- fes en supplément par remplacenent de taisir plutat que pur paienent en espèces: x Denande au Bareuu de préparer un frart de prupagunde inspiré du rapport présruta su C ité i des léments ay- portés pur les dibais s. EA viet le exte de la seconde mo- tion relapive jouraaux à l'étrangur : « Le Comilé Fxéculij, « Demande d chayue orgonisa'ion nationale de poursuivrn ses ejioris pour oblentr d la fvis la raglententatiou des heures de travail el des traitements minima : aus colrespotudants de aDe seconder les ejjoris des ussoriaiions de presse dirangere paur qae les corrispondants a P'éeranger doui tes hrares de travail ne penvent itre réglementéos oblieanent le CINSÉ puyé comprenant une indemsité pour rétribuer leur remp'apant éventuel e. Codes de morale professionnelle T.a ileuxième des questioss importantes yut ont faiL l'objel des truvanx du Co- milé Exécutif de Vienne est cslle de l'etahlissemcut de cordes de marale pro- fessionnell: et des sanclions qui doivent en appuyer les règles.
Le rapport de Stejshen Valol sur la question avait posé én priacipie que la maraie prolessiounelle coimporte truis or- dres t devoirs: 1. - Devoirs à l'égard de la pro- fession : cest à dine devoir de ne ricu iaire qui juuist l'avilir, devoir d'ugcon: glir se's olligations de syntifué, devoir l: bonne coufraternité qui einpechie de ricu faire ponr gêtu un aulie journa- ljste dasis 'esereiee di: sa profession, on pour itnclEN: en périt sa siluation. 20 Duvoirs cavers le lecteur, c'est-à- dire sincórit6 de la jr:nsée, várité et anlheulicite de l'inforiaaliou; relus de prmdre. pour tuganenler son urédit, une personra ile d'emprunt ou de se prévu- loir d'ales inaginaires ; serupales du flaller ks us iistincts ou d'exciler les passins grégaires du public. - Tievairs eavers fes tira avec fesy els le jeuritaliste entre en conlart à l'occasion de l'exeruce de x pro Tession: prorter les 131gretieus on les cunfideuces yaril a ji rerevoir : altanlion à ne rien éerice qu porte allinte à la silualioa marae un malarielk: de quelqu'un, saut claas le ras on l'istérét gé:nerat le justifie e. alors franclis: à pred o lu Nspou- saljijté te sts allayués dans ls formes a:lmjses pae les traditions et las usas ailmjs lius in presse d: soa pays. Cu INle de morate proless'orinelle peut runga"Jer, biuu entantu, branesup d'au- tres devairs, consme l'u lait apprrnitre (a discllasion. Mais J: point délical est velu des sam:lions a appligrer aux intractions qu ILesl étre faites ux véguis de ee tle. ti pon: sela, Stephen Välot a trés jus- lermčnt te olssurver qu: « kis règtes (( JIOr ae srnieni vaiues ct ineflienes sI Jes orrarisalions irolossionnelles nétaient pnissantes par la délenlion dex oyeas ite teavuit inelispensables : La plopart des déligués ont pris part au slihsl qua s'est inslitué sur celte ques- ticnn. Ren Sitetr: el Andr helncourt sont kuur à tour itterverus, et denx motions ont élé vutées Cumat: Cmelu- sion. Ces notions se complitent d'ailleurs. Voiri Ja premiere : "I$t-à litr exactiludr à rap- « Le Comite Exécuiil, « Appreavant cntièreinent, suus le bénéfice des ahservalians aprorlles par les dibas. tes proposilions failes par le rapport qui al a éie présentẻ : « Décide ku numisution d'ant cummissian rkurgée de présouter au Cungrès de Cu- penhogue an projet de code de merale pro- fessinanrile cepable d'Elre proposi aux orga- nisutinus por servir de bAse a leurs prn- pres (ravatsa ; elles auront à tenir compte des conditions dans lesquelles le joutnalisme s'exerce dans teur pays ». 1.a suonde tnolim est rédigte en ces ternes : K te Crunité Exécutif, « favite les orgonisations i comtmaniquer au secrétarict de la FI.J. le neit de leurs membres contre lesquels elles auraient élé ppeiees a prononcer une sAnction entrainant Pexclustan. « Cherge le Secrélariat d'en donner com- menicalion d toutes les organisatious mem bres. de la Fédération, *
