Page:Swift - Instructions aux domestiques.djvu/166

Cette page a été validée par deux contributeurs.

les cachots de l’Inquisition. Il joua la même farce à Paris, jusqu’à ce que M. Prior (qui était alors secrétaire de l’ambassade) déconcerta tout à fait le docteur en dévoilant malicieusement le secret, et offrant de répondre corps pour corps, que personne ne l’inquiéterait, et même n’avait jamais entendu parler de lui ni de son pamphlet.


La femme de chambre d’une dame de ma connaissance qui vivait à trente milles de Londres, avait le même travers d’esprit, lorsque causant avec une de ses camarades, elle disait : « J’apprends que le bruit court déjà dans tout Londres que je vais quitter mylady ; » et aussi un laquais qui, s’étant nouvellement marié, demandait à son camarade de lui conter franchement ce qu’on disait de cela en ville.


Quelqu’un disant à certain grand ministre que l’on était mécontent : « Bah, répliqua celui-ci, une demi-douzaine de sots se mettent à bavarder dans un café, et bientôt le bruit qu’ils font entre eux ils l’attribuent au monde entier. »


La mort d’un individu est en général de si peu d’importance pour le monde, qu’elle ne saurait être d’une grande importance en soi ; et cependant je ne remarque pas, d’après la pratique du genre humain, que ni la philosophie ni la nature nous aient suffisamment armés contre les craintes qui l’accompagnent.