Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
45
LE RÊVE DU CAPITAINE
déjà la mort dans l’âme — je veux dire que, ruinée par le chagrin, sa santé dépérissait et sa vie ne tenait plus que très peu à la terre. La pauvre enfant se préparait à mourir pour aller rejoindre celui qu’elle avait tant aimé.
Crawford, devenu colonel quelques années plus tard, passait un jour par Waterton et l’idée lui vint de revoir la tombe de son ami qu’il avait quittée en juin 1815. Tout le pathétique du récit qui précède lui revint à la mémoire lorsqu’il lut sur deux pierres tumulaires, placées non loin l’une de l’autre, les inscriptions suivantes :
CHARLES-ÉDOUARD HOWARD
décédé 15 décembre 1814.
ANNIE LEE
décédée 15 décembre 1815.
