— Demande à M. Lambin, notre représentant à la Chambre…
— Beau dommage ! un homme qui se régale de cuisses de grenouilles en fricassée !… Et puis j’ai entendu dire que les ours, anciennement, c’était du monde. Vois la forme de leurs pattes ; on dirait des mains.
— Tant que tu voudras ! Ça ne nous empêchera pas de faire des grillades d’ours demain soir.
— Quand à cela, je n’ai rien à dire. Je te ferai un fricot soigné, à ta fantaisie, mais pour ce qui est d’y goûter, c’est une autre affaire. — À propos qui est-ce qui a abattu la bête ?
— Personne. Elle n’est pas encore tuée. C’est Brin-de-Fil qui l’a découverte dans les fonds en allant au bois.
« Dans les fonds » signifie la terre en forêt, que le père Bertrand possède au bout de son ancien établissement et dont il tire au besoin du bois de chauffage. Brin-de-Fil est le fils du fermier de Bertrand.
— J’aime moins cela, reprit Marguerite. Si vous allez chasser la bête, il pourrait arriver quelque malheur.
