— Je vois que vous y êtes allé…
— Non pas ! Je vous demande pardon. Saperlotte, vous n’y pensez pas ! Il faut avoir été pris jeune… j’ai cependant un ami qui en revient.
— Alors, vous savez ce qui en est, c’est tout comme si vous y aviez passé douze mois de calendrier.
— Je le crois bien ! Figurez vous que mon ami a été cinq mois sans voir de visage blancs autres que les personnes du poste de traite où il séjournait.
— Bigre ! et où donc ça, s’il vous plaît !
— Ah ! voilà : c’est un nom anglais, qui m’échappe par conséquent, mais il y a le fleuve Makinsie.
— Parfaitement, le fleuve MacKenzie ; c’est comme si vous me parliez d’un faubourg de Paris qui se trouverait à sept cent lieues du dôme des Invalides….
— Allons donc !
— Mais oui, s’il vous plaît. Et, du reste, avez-vous réfléchi à quoi ou à qui pouvait servir le contenu des ballots que vous embarquez en ce moment ? Vous nous expédiez
