en ce pays, ou pour nous procurer ce que nous possédions en abondance.
Quelques années plus tard, on fit partir une frégate en destination du « lac Huron dans le Bas-Canada ; » le pauvre capitaine ne put jamais se rendre là-bas autrement qu’en canot d’écorce, comme bien on pense.
Il y a six ans, une dépêche du bureau colonial de Londres invitait le gouvernement canadien à faire passer directement de Québec à Victoria, dans la Colombie-Anglaise, un envoi d’armes et d’effets militaires, au lieu de les expédier par mer. Le ministre anglais fut bien étonné lorsqu’on l’invita à consulter la carte. Il croyait sans doute que la Colombie se trouve au bout de la banlieue de Québec. S’il en était ainsi, le chemin de fer du Pacifique que nous nous proposons de construire serait raccourci de neuf cents lieues.
Les journaux ont raconté la surprise qu’éprouva un émigrant irlandais, débarqué à Québec muni d’une trentaine de livres de beurre, lorsqu’on lui fit voir qu’il pouvait se procurer ici la même denrée dans les prix doux. Le pauvre homme n’en croyait
