Page:Sue - Plik et Plok, 1831.djvu/157

Cette page a été validée par deux contributeurs.

bles hurlemens que l’on entend… tenez… un homme ordinaire parle-t-il de cette façon-là ? qui voulez-vous que ce soit, si ce n’est le damné ?

C’était encore le malheureux bœuf, qui, pressentant sa fin, mugissait à faire trembler.

— Le fait est, Iago, reprit le capitaine en frissonnant, que ni vous ni moi n’appellerions au secours de cette manière.

— Et si vous l’aviez vu, le maudit, reprit Iago, quand je lui plantai deux balles dans le côté ; si vous aviez vu le monstre, comme il se débattait ! mais, par les sept douleurs de Notre-Dame ! son sang était noir, noir comme du goudron, et sentait si fort le soufre, que Bendito a cru qu’on brûlait des mèches dans la cale.

— Sainte Vierge, ayez pitié de nous ! dit le bon Massareo, intéressé au dernier point ; mais pourquoi avez-vous autant tardé à nous donner ces détails ?

Comme une volée partit en même temps que la question du capitaine, Iago n’eut pas l’air de l’avoir entendue, et reprit avec une imperturbable impudence. — Je le vois encore, capitaine, habillé tout de rouge, le scélérat ! avec des têtes de mort brodées en argent, et puis une taille… huit pieds et quelques pouces ; des épaules…