montra clairement qu’en économisant beaucoup sur les premières années de mon éducation, elle avait voulu se réserver les moyens de me donner plus tard une instruction beaucoup plus large et beaucoup plus complète : elle ajouta qu’il était concevable que je m’ennuyasse dans la maison d’une tante vieille et infirme, mais qu’elle avait promis à mon père de ne jamais m’abandonner ; qu’ainsi, elle ne pouvait croire que mes parents voulussent me faire entrer au couvent.
Pour tout concilier et pour que j’eusse une compagne de mon âge, ma tante annonça que mon tuteur, cédant à ses sollicitations, consentait à retirer dans quelques mois sa fille du couvent et à la lui confier.
M. d’Orbeval était veuf, sa fille partagerait ainsi mes études et viendrait habiter chez mademoiselle de Maran.
Avec sa rudesse et sa franchise ordinaires, M. de Mortagne répondit que de cette façon se serait moi qui ferais les frais de l’éducation de mademoiselle d’Orbeval, qui était pauvre, et que son père n’avait consenti à cet arrangement que par intérêt personnel et par frayeur
