Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la tête de persuader à cette charmante bourgeoise (car moi, moins difficile que vous, je la trouve… délicieuse… adorable), si vous vouliez, dis-je, vous donner la peine de lui persuader… de lui persuader… que vous dirai-je ? qu’il est du bel air de mettre sa robe à l’envers, et que les grandes dames n’en font jamais d’autres, je gage que vous finiriez par la convaincre… par lui faire faire, en un mot, grâces à vos conseils, tout ce que l’on voudrait ?
À ces paroles, dont il comprit le sens honteux et caché, les lèvres d’Anatole blanchirent légèrement, signe chez lui de rage et de haine contenues mais arrivées à leur paroxysme ; du reste, sauf un imperceptible tressaillement des mâchoires, un moment
