Page:Stirner - L’Unique et sa propriété, trad. Reclaire, 1900.djvu/16

Cette page n’a pas encore été corrigée

II

PREFACE DU TRADUCTEUR

pieux et reconnaissant Pausch, Kieffer, Neubig, Kloeter, Held et Gabier, qui méritèrent toute ma gratitude par leur science des humanités et par la bienveillance qu’ils me témoignèrent.

« Préparé par leurs préceptes, j’étudiai pendant les années i826-i828 la philologie et la théologie à l’Aca démie de Berlin, où je suivis les leçons de Boeckh, Hegel, Marheinecke, C. Ritter, H. Ritter et Schleiermacher . Je fréquentai ensuite pendant un semestre les cours de Rapp et de Winer a Erlangen, puis j’abandonnai l’université pour faire en Allemagne un voyage auquel je consacrai près d’une année. Des affaires domestiques m’obligèrent alors à passer une année a Kulm, une autre à Kœnigsberg ; mais, s’il me fut impossible pendant ce temps de poursuivre mes études dans une académie, je ne négligeai cependant pas l’étude des lettres et je m’adonnai d’un es prit studieux aux sciences philosophiques et philologiques. « L’an i8j}, au mois d’Octobre, j’étais retourné à Berlin pour y reprendre le cours de mes études, lorsque je fus atteint d’une maladie qui me tint pendant un semes tre éloigné des leçons. Après ma guérison, je suivis les cours de Boeckh, de Lachmann et de Michelet. Mon triennium étant ainsi achevé, je me propose de subir, Dieu ai dant, l’examen pro facultate docendi. » Quelques noms, quelques dates, une maladie, un voyage, nous ne connaissons rien de plus des premières années de celui qui devait un jour s’appeler Max Stirner. Ce « curriculum vita », qu il rédigea en i834 lorsqu’il s’apprêtait à terminer ses longues et pénibles études univer sitaires résume à peu près tout ce que nous savons de sa jeunesse, de ses études et de la formation de son esprit. Le reste de sa vie est plongé dans la même obscurité. Il publie en i844 /’Unique et sa propriété, puis il dis paraît. Le court et violent scandale qu’avaient soulevé son intraitable franchise et l’audace de sa critique est étouffé par la tumeur grandissante des événements de 4S qui approchent ; et lorsqu’il meurt en i8j6, les rares con