« Voyons, » dit l’avocat, « je crois que vous avez de bonnes raisons, Poole. Je vois qu’il doit être arrivé quelque chose de sérieux. Essayez de me dire ce que c’est. »
« Je crois que mon maître est victime de quelque machination abominable, » dit Poole d’une voix rauque.
« Victime ! » s’écria l’avocat très effrayé. « Quelle machination ? Que veut-il dire ? »
« Je n’ose rien dire, mais voulez-vous venir avec moi et vous rendre compte par vous-même ? »
Pour toute réponse, M. Utterson se leva, prit son chapeau et son pardessus, tout en constatant avec étonnement l’expression de soulagement immense qui transforma le visage du maître d’hôtel ; mais son étonnement ne fut pas moindre quand, pour le suivre, il le vit poser son vin sur la table sans même y avoir goûté.
