Page:Stendhal - Théâtre, I, 1931, éd. Martineau.djvu/48

Cette page n’a pas encore été corrigée

gagnerait beaucoup à être versifiée. Je crains qu'elle ne tombe dans le mauvais goût en se rapprochant plus du drame, genre moins national à mon avis que notre belle comédie en cinq actes et en vers, telle que Tartufe, le Misanthrope, la Métromanie. J'ai tâché de le ramener par les scènes de valets, mais ce n'est pas le vrai comique. C'est une chose qui est devenue trop lieu commun. Je crains que le troisième acte ne ressemble trop à la Chaussée.

P. -S. — Je ne sais comment intituler cette pièce à la fois de caractère et de situation. Cependant je pense qu'elle se rapproche plus de ce dernier genre.

Au lieu de James anglais, Pasquin français forcé de quitter la France pour ses escroqueries au jeu.