Page:Stendhal - Racine et Shakespeare.djvu/289

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
252
RACINE ET SHAKSPEARE

Le dictionnaire appartiendra aux cinq gouvernements qui, par un généreux amour pour les lettres, auront fait l’avance des frais nécessaires.

Aucun des commissaires choisis ne pourra avoir plus de cinquante ans, car il faut des gens actifs. Aucun des secrétaires qui les accompagneront ne pourra avoir plus de 30 ans.

La cinquième année de la commission sera entièrement consacrée à faire une grammaire italienne.

L’entreprise finie, chaque commissaire recevra deux cents exemplaires du dictionnaire, et chaque secrétaire cinquante.

Celui des commissaires qui aura montré le plus de zèle aura une pension de quatre mille francs. Une pension de deux mille sera la récompense de celui des secrétaires qui aura porté le plus d’activité dans ses fonctions.

Cette idée n’est qu’un aperçu offert modestement au public. Les bonnes têtes, les Instituts, les diplomates pourraient facilement perfectionner infiniment ce projet qui met d’accord tous les amours-propres. Plus probablement encore, il ne sera pas exécuté, et notre belle langue languira faute d’un dictionnaire qui soit un ouvrage de raison et non de parti.


12 mars 1818.