belles épîtres d’Horace ou même à ses jolies odes. »
189. to my great-fat[her].
J’ai éprouvé un des plus grands plaisirs moraux en voyant [ma] conformité avec Mirabeau, mais en même temps douleur assez vive au côté.
Mi[rabeau]. La monarchie absolue qui serait le plus sévère, le plus complet des despotismes si le beau sexe n’y donnait pas le ton… etc.
Serait-ce donc les sérails qui rendent les Turcs plus malheureux que nous ?
Mirabeau juge comme Helvétius que Jean-Jacques est plus grand par la multitude d’observations morales ou de leçons applicables au bonheur journalier de l’individu… que par les systèmes généraux.
Vérifier cela par moi-même. C’est un grand poids que celui de l’opinion du passionné Mirabeau jointe à celle du raisonnable Helvétius.
