de Bérénice. Ainsi je plairai à tous les hommes, ils m’en récompenseront en me nommant, vaste génie ; ceci est très essentiel ; y réfléchir (messidor XII).
Dans mon Histoire Romaine en quatre volumes, travail de ma vieillesse et travail si utile destiné à faire aimer la liberté employer tous les moyens de graver cet amour dans leur cœur ; y mettre beaucoup d’excellentes gravures, des beaux traits des Romains peints par les grands peintres.
En les faisant graver en chasser les erreurs, cela impitoyablement. C’est la vertu du lieu. Rétablir les costumes. Faire concevoir aux jeunes gens les délicieuses campagnes d’Italie, leur dire souvent ce qu’est Cannes, le lac de Trasimène, le Rubicon, Rome, etc., de nos jours et cela d’après moi-même.
Le ton convenable[1] (c’est-à-dire le plus utile au dessein) est une noble familiarité. Bannir toute erreur de ce livre et y faire entrer autant de vérités que je pourrai sans nuire au but ; pour attacher y être aussi poète que possible.
- ↑ 24 messidor XII [13 juillet 1804].
