au maître d’hôtel de l’auberge qu’il a des meubles d’or et d’argent, actions qu’il fait pour s’attirer la considération qu’il a vu accorder dans sa jeunesse aux grands seigneurs qui avaient de pareils meubles ;
2o et par ce seul retour à son ancien caractère. Il met lui-même des chandelles à de beaux flambeaux où il faudrait des bougies, se salit les doigts, et s’essuie à son habit.
Tout cela, ridicules de sa tête. Cet homme n’en est pas moins capable d’une action héroïque de sentiment. Chercher dans les recueils d’anecdotes les actions propres à éprouver le cœur et la tête, alors je verrai si tel caractère y passe bien.
(Même comédie, 299.)
Arlecchino.
Mo se no me posso seguir. Com’ela ? Me ne consolo. Ti…
… Vossignoria ha fatto fortuna.
Brighella.
Se te videssi mia fia…
Ce trait est on ne peut pas plus comique.
Brighella ne croit pas répondre (ou du moins il ne fait que commencer une
