allonge, il ne cherche jamais à être concis. Voir Juvénal, il a d’excellentes choses sur les passions.
Le bel esprit comme on sait fut de tout temps l’ennemi le plus perfide du génie, et Voltaire n’ayant rien inventé n’est que bel esprit.
La règle d’Alfieri pour ôter l’air vulgaire aux manières de parler très fortes et très belles du peuple employées par Corneille. Le peuple dit : que le ciel m’écrase ; que la terre m’engloutisse.
Corneille : Tombe sur moi le ciel !
Les femmes mettent de l’ostentation jusque dans la grandeur d’âme.
Brossette a assez bien commenté Régnier et Despréaux ; ne pas lire Saint-Marc, auteur de la sorte de Cubières.
In me tota ruens Venus deseruit Cyprum.
À côté de ce vers d’Horace, Racine jeune homme avait écrit :
C’est Vénus tout entière à sa proie attachée…
