Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
40
MOLIÈRE
Scène III
PHILAMINTE, BÉLISE, ARMANDE, TRISSOTIN, un notaire, CHRYSALE, CLITANDRE, HENRIETTE, MARTINE
MARTINE
Un mari qui n’ait point d’autre livre que moi,
Qui ne sache A ne B, n’en déplaise à madame,
Et ne soit, en un mot, docteur que pour sa femme,
Martine jette quelque chaleur dans cette scène, mais c’est que son impertinence étonne. Cela est tout à fait hors de nos mœurs.
CHRYSALE
Voilà dans cette affaire un accommodement.
À Henriette et à Clitandre.
Voyez ; y donnez-vous votre consentement ?
Nouveau et excellent trait de faiblesse, cela peint bien mais ne fait pas rire.