Page:Stendhal - Molière, Shakspeare, la Comédie et le Rire, 1930, éd. Martineau.djvu/53

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
24
MOLIÈRE


CHRYSALE

Si fait.


Voilà qui peint parfaitement la faiblesse de Chrysale ; mais voilà qui est fait, je ne rirai plus d’un tel homme, j’ai trop d’orgueil pour me comparer à lui désormais, après l’avoir reconnu aussi pusillanime.


BÉLISE

Et des lois du langage on l’a cent fois instruite.


Cela est bien vrai, mais Bélise fait un caractère bien fade, il m’ennuie.


PHILAMINTE

L’impudente ! appeler un jargon le langage
Fondé sur la raison et sur le bel usage !


Cela montre parfaitement la nuance du pédantisme bilieux qui distingue Philaminte de la fade Bélise.


CHRYSALE

… Va-t’en, ma pauvre enfant.


Vers comique admirable et peut-être unique dans le genre peignant. Ce seul vers, grâce aux expositions précédentes, peint parfaitement un caractère.