— C’est quelqu’un qu’on hue, dit Leuwen à Coffe.
— Que le diable les emporte ! » dit celui-ci froidement.
L’hôte entra tout pâle.
— Messieurs, sauvez-vous ; on veut piller votre voiture.
— Et pourquoi ? dit Leuwen.
— Ah ! vous le savez mieux que moi !
— Comment ? dit Leuwen furieux. Et il sortit vivement du salon, qui était au rez-de-chaussée. Il fut accueilli par des cris assourdissants :
— À bas l’espion, à bas le commissaire de police !
Rouge comme un coq, il prit sur lui de ne pas répondre, et voulut s’approcher de sa voiture. La foule s’écarta un peu. Comme il ouvrait la portière, une énorme pelletée de boue tomba sur sa figure, et de là sur sa cravate. Comme il parlait à M. Coffe dans ce moment, la boue entra même dans sa bouche.
Un grand commis aux favoris rouges, qui fumait tranquillement au balcon du premier étage chargé de tous les voyageurs qui se trouvaient dans l’hôtel et qui dominait la scène de fort près, dit en criant au peuple :
— Voyez comme il est sale ; vous avez mis son âme sur sa figure !
