Page:Stendhal - Journal, t3, 1932, éd. Debraye et Royer.djvu/74

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
56
journal de stendhal

quasi il giorno nel quale io non sarà più bashful with Mme Maria.

La sera al Figaro per la sesta volta ; ammiro sempre l’angelica grazia di Mars. Vedo tre o quattro difetti nel drama.


17 et 18 march.


L’intimità comincia a nascere tra Maria e me. Sono naturale e colgo felici istanti.


19.


Il diciannove alla mattina io le porto fiori, ma bashful io non ho félicità ; non la vedo. La sera io vado al suo ballo sulle nove, commincio per una piccola bestialità, li prendo la mano avanti a tutt’il monda nella sala del banchetto. Questa bestialità è risentita un pochetto, altramente è buonissima per me e mi prega a digiunare per questa mattina. Ne vengo.


Lundi 19 mars.


Io sono anche per la prima volta stato amabile col terribile Z. Io veniva dalla Sa B., io ero andato cola per prender il tuono, ed ha riuscito benissimo che colla signora Z. sono stato anche bene. Mi ha detto cose d’amicizia tenera ed il marito ha scherzato con me. Il palazzo del Chat[elet] non mi avrà veduto bashful, e l’epoca della mia conoscenza colla signora B. sarà quella della felice pubertà del mio ingegno.