CHAPITRE XLIX
e soir j’ai trouvé dans une loge un
homme qui avait quelque chose à
solliciter auprès d’un magistrat de
cinquante ans. Sa première demande a
été : Quelle est sa maîtresse ? Chi avvicina
adesso ? Ici toutes ces affaires sont de la
dernière publicité, elles ont leurs lois, il y a
la manière approuvée de se conduire qui
est basée sur la justice sans presque rien de
conventionnel, autrement on est un porco.
Qu’y a-t-il de nouveau, demandait hier un de mes amis, arrivant de Volterre ? Après un mot de gémissement énergique sur Napoléon et les Anglais, on ajoute avec le ton du plus vif intérêt : « La Vitteleschi a changé d’amant ; ce pauvre Gherardesca se désespère. — Qui a-t-elle pris ? — Montegalli, ce bel officier à moustaches, qui avait la principessa Colona, voyez-le là-bas au parterre, cloué sous sa loge ; il est là toute la soirée, car le mari ne veut pas le voir à la maison, et vous apercevez près
