Page:Stendhal - Chroniques italiennes, II, 1929, éd. Martineau.djvu/130

Cette page a été validée par deux contributeurs.

TROP DE FAVEUR TUE

HISTOIRE DE 1589[1]


C’est le titre qu’un poète espagnol a donné à cette histoire dont il a fait une tragédie. Je me garde bien d’emprunter aucun des ornements à l’aide desquels l’imagination de cet Espagnol a cherché à embellir cette peinture triste de l’intérieur d’un couvent ; plusieurs de ces inventions augmentent en effet l’intérêt, mais, fidèle à mon désir qui est de faire connaître les hommes simples et passionnés du XVe siècle (sic) desquels provient la civilisation actuelle, je donne cette histoire sans ornement et telle qu’avec un peu de faveur, on peut la lire dans les

  1. Trop de faveur nuit. Personnages : Le Prince, grand-duc et cardinal ; le comte Buondelmonte ; l’abbesse Virgilia ; Félize, maîtresse de Rodéric ; Rodelinde maîtresse de Lancelot, amie de Félice ; Fabienne, dix-sept ans, gaie, irréfléchie, maîtresse de… ; Céliana, sombre maîtresse de…, amie de Fabienne ; Martona, confidente de l’abbesse Virgilia ; Rodéric ; Lorenzo R… amant de Fabiana ; elle l’aime éperdument et vient de renvoyer pour lui D. César, chevalier de Malte ; Pierantonio D… amant de Céliana qui ne l’a que pour le plaisir physique ; Livia, Camériste noble de Rodelinde.