« J’ai l’honneur de vous informer qu’en apprenant que le Dr Livingstone se trouvait dans l’Ounyanyembé, à trente jours seulement de la côte, qu’il était en bonne santé, pourvu d’abondantes ressources, et n’ayant pas l’intention, quant à présent, de quitter l’Afrique, le lieutenant Dawson, chef de l’Expédition de recherche et de secours, a décidé que ses services n’étaient plus nécessaires. Le fils du Dr Livingstone insistant pour aller rejoindre son père, et le lieutenant Henn pensant qu’il ne convenait pas de lui permettre d’aller seul, ce dernier a pris le commandement résigné parle lieutenant Dawson.
« M. Charles New, missionnaire, qui s’était joint à l’expédition en qualité d’interprète, offrit également d’accompagner le fils du docteur ; et la nouvelle bande était prête à partir, quand M. New se désista, sous prétexte qu’après avoir réfléchi, il ne pouvait accepter une position secondaire. Le lieutenant Henn, mister Oswald Livingstone et l’escorte indigène se rendirent sur la côte, où les bagages avaient été réunis primitivement par les ordres du lieutenant Dawson. Ils allaient se mettre en route, et jamais peut-être nulle expédition ne s’était mise en marche sous de meilleurs auspices et n’avait été mieux équipée, lorsque M. Stanley, le reporter américain, parti l’année précédente, arriva à Bagamoyo. M. Stanley, sans perdre de temps, assura au lieutenant Henn qu’il avait l’ordre, écrit de la main du Dr Livingstone, de faire rebrousser chemin à toute expédition qu’il rencontrerait sur sa route, allant rejoindre le docteur ; ajoutant que le lieutenant et sa bande seraient loin d’être bien accueillis, que leur présence ne serait qu’un embarras, attendu que lui, Stanley, avait mission du docteur de composer une caravane et d’acheter les articles nécessaires.
« Revenant à Zanzibar, où, d’après la teneur des lettres officielles du Dr Livingstone, il était évident que toute assistance serait mal vue du docteur, à moins d’être procurée à celui-ci par M. Stanley, son agent confidentiel, le lieutenant Henn se retira nécessairement ; et mister Oswald Livingstone, persistant toujours dans son projet d’aller, à tout hasard, rejoindre son père en compagnie des hommes de M. Stanley, reçut l’équipement de l’expédition, qui lui fut transféré. M. Stanley, sans perdre de temps, réclama les cinq cents livres que le Dr Livingstone, dans une lettre dont je vous ai envoyé copie, donnait l’ordre de lui délivrer. Je lui répondis que je n’avais pas cette somme, tous les fonds ayant été, peu de temps avant, affectés par Votre Seigneurie à l’Expédition de recherche, et que l’entière responsabilité
